Uhomes異鄉好居

  01     牛津新冠疫苗獲批准在英使用       由牛津大學科學家研發的新冠疫苗 就在今天已被批准在英國使用！ 這是繼 12 月批准輝瑞新冠疫苗之後， 英國批准的 第二種 新冠疫苗！ 這是一個重大的轉捩點， 牛津疫苗的批准將 顯著增加英國疫苗接種速度！   英國已經從疫苗製造商阿斯利康 (AstraZeneca) 訂購了 1 億劑牛津疫苗， 這些疫苗足夠為 5000 萬人接種疫苗，可滿足英國 超過 80% 居民的接種需求 。 衛生部長馬特 · 漢考克（ Matt Hancock ）說，與輝瑞 -BioNTech 刺戳的全部訂單一起使用時， 將覆蓋整個人口。 英國現在已有超過 60 萬人 接種了輝瑞疫苗新冠疫苗。牛津疫苗將使英國的 接種人數大幅增加 。因為牛津疫苗成本低，而且比輝瑞疫苗更加容易批量生產和儲存。這意味著將牛津疫苗運送到養老院和 GP 診所會更加方便。 下圖是四種疫苗的對比情況，可以看出牛津疫苗的儲存條件是最寬鬆的，能夠更方便德存儲和運輸。 牛津大學和阿斯利康聯合研發的疫苗在 2020 年初開始研發，今年 4 月在第一個志願者身上進行了測試，之後已經通過上千人的 大規模臨床試驗 。英國藥品監管機構批准該疫苗說明其三期資料已經經過嚴格審查。 總理伯里斯 · 詹森（ Boris Johnson ）稱疫苗開發是英國科學界的 “ 勝利 ” ，並補充說： “ 我們現在將儘快為更多人接種疫苗。 ” 英格蘭的首席醫學官克裡斯 · 惠蒂（ Chris Whitty ）讚揚了 “ 是我們到這一步的巨大集體努力 ” 。   02     2021年是希望與復甦之年     疫苗接種中心將開始邀請患者從 下週一 開始注射牛津疫苗。 牛津疫苗更易於存儲和分發 ，可以將其保存在正常的冰箱溫度下，這與必須保持在零下 70 度的 Pfizer 疫苗不同。並且牛津疫苗是 英國製造 的，而輝瑞疫苗必須從比利時運出，因此對牛津疫苗的供應也更有信心。 漢考克先生在 BBC 早餐會上說，這標誌著該病毒鬥爭的 “ 重要時刻 ” ，並補充說 “  2021 年是充滿希望和康復的一年 ，因為我們可以看到我們擺脫大流行的道路 ” 。   03     “一劑策略”     根據疫苗接種和免疫聯合委員會的建議，現在的目標是 為

由於變異新病毒快速擴散，英國首相強生19日宣布，要撤回原本預訂放寬的聖誕假期防疫規限，重訂更嚴謹的防疫辦法。 由20日起，倫敦及英格蘭東南部大部分地區的防疫等級將提升至最高的四級（Tier 4），估計受影響人口超過2000萬人。 BBC稱此舉類似「英國二度全國封城」。      ——— 哪些地區進入最高4級防疫級別？ 新的Tier4限制措施，適用於英格蘭東南部之前已實施三級管控的所有地區，包括肯特郡、白金漢郡、伯克希爾、薩里（韋弗利除外）、戈斯波特、哈萬特、樸次茅斯、羅瑟和黑斯廷斯。 它也將適用於倫敦（包括倫敦所有32個行政區和倫敦金融城）和英格蘭東部（貝德福德，中央貝德福德，米爾頓凱恩斯，盧頓，彼得伯勒，赫特福德郡，埃塞克斯（但不包括科爾切斯特，烏特爾斯福德和滕德林）。 Source: BBC 此措施將維持至12月30日再作審議，但衛生部長Matt Hancock早前對BBC說，此次四級區域的限制不太可能放寬，要持續一段時間直到可以使用疫苗。      ——— Tier4有哪些限制？ - 除了如需要外出工作或上學等有合理理由的人可以出門外，居民需留在家中防疫。 - 所有非必需的零售商店將被迫關閉，包括理髮店，修甲美容店，室內健身房和休閒娛樂設施。 - 不得與其他人在室內空間見面或聚會，同住者除外。 - 在Tier4地區的所有人都不得前往參與Tier1-3地區的聖誕聚會。 - 在戶外與他人社交活動將受限制，只能在開放的公共空間與一人見面。 - 不得離開Tier4地區範圍或出國，除了在有限定的情況下（如工作和學習）。 - 除特殊情況外，婚禮、民事結合儀式不得進行。      ——— 還可以過聖誕節嗎？ 本來在聖誕節放寬的防疫限制，如今在Tier4地區將被收回。在Tier4地區的居民只能與同住的人或support bubbles在家中度過。 不論在英格蘭哪一個區域，所處的是Tier1-3的地區，本身放寬至允許三個家庭共聚的聖誕聚會限制，將由23日至27日的期限縮減至僅開放25日聖誕當天。 全威爾士也開始被封鎖，除了聖誕節25日一天，所有其它聖誕慶祝活動都將被取消。 英格蘭與蘇格蘭地區之間的來往也將實施旅行禁令。      ——— 認識新冠病毒變異VUI 病毒出現變異屬於正常衛生官員仍然相信新冠病毒疫苗仍然對變異毒株有效。現象。大部分病毒如果不出現變異可能會慢慢消失，出現

2020年，新冠肺炎肆虐全球，交通、服務業、文化產業、觀光，無一不受影響。醫療體系更是不堪負荷，病床超載、醫護人力不足之外，甚至救護車也忙不過來。不論是身在台灣的你們或是在國外留學的學子，能想像親眼看見鄰居被抬上擔架的畫面嗎？ 如果遇到該怎麼處理？這次，我們請到位於波士頓的Steven跟我們分享他在疫情期間的感受及遇到的事情。 【生活習慣被迫改變】 2020年三月，波士頓政府開始禁止民眾外出，全民都必須在家工作，一些不必要的商家也被迫關門，只剩超市能夠營業。解決溫飽問題不是去超市買食材回家煮，就是叫 UberEATS。除此之外，娛樂場所通通都不開放，疫情之下，我們只能改變原有的生活模式，非必要不邁出家門。 【離新冠肺炎最近的一次】 一次外出回家的時候，看見大樓前停了一輛救護車，旁邊站了兩三個穿著防護衣的警察，有個人在擔架上被抬出來，臉上戴著呼吸器。便改從後門回家，詢問管理員後得知有疑似案例出現。當天大樓的公共區域全都拉上黃色封鎖線並消毒，禁止大家群聚。 【遇到這種情況該如何處理】 1.  盡量走樓梯。 疫情期間盡量避免待在密閉空間，減少病毒傳播的可能性。 2.  外出穿防護衣。 必須外出時穿上防護衣為自己的健康多一層保護，更安心。 3.  噴酒精。 不論是到家或是收到包裹的第一時間都要使用酒精消毒，減少和病毒接觸 的可能性。 【公寓不退押金事件】 承租美國高級公寓都要繳1個月的押金，一個月租金 為 3200美，當時一個室友要 因疫情爆發需臨時 提前回國，公寓的管理員認為有違約的行為，不太願意將押金退還，當時和管理員那邊協調很久，剛好是從 Uhomes那邊訂房，最後就請顧問幫我們處理 並找到承接者 。 【美國不去了，租好的房子該怎麼處理】 前面我們提到了因應疫情要提前回國，押金退還的情況。現在來討論疫情嚴峻，臨時取消出國留學已經訂的房子要怎麼處理。 前 個例子 所提到的 Uhomes針對疫情部分有退租政策，包含簽證未通過、學校申請失敗、開學延期或是不能入境等等原因，都能免費取消預定，不須額外付手續費。 【疫情之下美國租房怎麼選擇】 在美 國 租房，最常見的網站有 rent.com、 Zillow和 Uhomes。 Uhomes與其他兩家最大的不同就是提供中文服務和一對一顧問即時諮詢，不必擔心語言問題，遇到任何狀況顧問也能在第一時間盡快處理。除此之外，Uhomes可以依

在迎接聖誕和解封的喜悅中， 英國按照計畫大規模開展了疫苗接種， 衛生部部長Matt Hancock甚至都留下的激動的眼淚。 這些消息真的是太棒了！ 先來看看英國的疫情數據：截至12月8號下午四點，英國日增12,281,累積1,750,241, 從下圖可以看出資料 有明顯的下降 ，英國疫情控制效果明顯。 相比於一個月前的1.2，最新的R值估計為0.8至1，日感染增長率為-3%至-1%，表示英國疫情真在好轉。 疫情控制雖然見明顯成效，但大家還是不能掉以輕心哦！ 這次，讓異鄉小編帶大家看看 最新的疫苗接種進展 吧！ 01     英國今日全面開打疫苗     英國正式啟動大規模疫苗接種計畫，這是英國有史以來最大規模的疫苗接種計畫。大約50個疫苗接種中心著手接種 80萬劑疫苗 。 ◐ 接種場所 英國50家可進行疫苗接種的NHS、疫苗中心和全科醫生診所名單： ◐ 接種效果 疫苗將分兩次注射，間隔21天，第二劑為加強劑。免疫在第一次注射後開始發揮作用，在第二次注射後7天達到完全效果。   ◐ 接種順序 對於疫苗的接種順序，英國政府預計率先為 養老院護理人員及80歲以上的老人接種 ，其餘的按年齡遞減分佈來安排接種。 上週末，80萬劑量的Pfizer疫苗就分批抵達英國各地，並在全國範圍內開始進行推廣。NHS官方表示，Pfizer的下一批疫苗將于下周到貨。到12月底，英國可能將收到多達400萬劑疫苗。 02     90歲英國祖母成首個獲批疫苗接種者     現年90歲的祖母Margaret Keenan成為世界上第一個在疫苗接種計畫中接受注射的人。 她表示：成為第一個接種疫苗的人是一種「特權」，也是自己提前得到的「最好生日禮物」。 她還感謝NHS工作人員的照顧，並對英國人們宣言：“我對大家的建議是接受這個疫苗——如果我在90歲的時候能接受它，那麼你也可以接受它。”   03     英政府：留學生可免費接種     英國衛生與社會護理部 (DHSC) 表示，留學生可以接種疫苗，這和他們有權享受醫療服務同理。也即是說， 留學生有權在全英範圍內接種新冠疫苗 ！ 如果是年齡較大的留學生，或患有潛在疾病的留學生，將按照英政府疫苗接種計畫優先接種。 大部分留學生屬於18歲至50歲的年齡組，接種時間 大約在明年1月底 。根據NHS官網聲明，留學生不必自行聯繫NHS預約疫苗接種，輪到哪個年齡組接

''COVID Vaccine is coming !!!'' Source: BBC News ( https://www.bbc.com/news/uk-55227325 ) Vials with a sticker reading COVID-19 are seen in this illustration taken October 31, 2020. (REUTERS/Dado Ruvic/Illustration) (Source:  https://learningenglish.voanews.com/a/pfizer-says-its-covid-19-vaccine-90-percent-effective/5653943.html ) 就在上週  12/2 ，英國首相 Boris Johonson  正式宣佈新冠疫苗將於這週在英國全面施打，英國政府購買了四千萬劑的疫苗，預計可以達到 95% 的治癒力。   下圖顯示在這週，英國當局將取得 800,000 劑美國瑞輝場 (Pfizer) 的疫苗，接受輝瑞 疫苗 的民眾必須注射 兩次疫苗，兩劑之間 相隔 21 天。由於脫歐的原因，英國政府當局能夠自行決定通過 Pfizer & BioNTech 廠所提供的疫苗藥劑，無需等候歐洲藥品管理局  (European Medicines Agency) 審理，英國將成為第一個接受新冠疫苗的國家。 下圖可清楚看出首批疫苗主要發送之地區，英國首相 -Boris Johnson  也將可能透過線上直播的方式自已接受疫苗的施打，以安人心。 根據英國 NHS-Health Service Journal 發布的政府計畫之各年齡階段段接種順序，詳情如下如下： -        12 月初：先行為養老院居民及相關工作人員，及醫護人員施打 -        12 月中旬：將替 80 歲以上群體施打 -        12 月底：為 70-80 歲族群施打疫苗時間 -        1 月初： 65-75 歲群體，以及 65 歲以下中高風險族群 -        1 月中旬： 50-65 歲族群 -        1 月下旬後： 18-50 歲族群施打疫苗期間   並預計將於 2021 年 4 月之前所有人接種新冠疫苗，因此， 2021

Photo by Julia M Cameron from Pexels 受新冠肺炎影響，留學生們大概都逃不過一個關鍵字：上網課。 不過，對於剛開展新學習階段的新生而言，在還不適應國外學習方式、當地英文口音的情況下，可能無法瞬間投入課程當中。再碰上家裡時斷時續的網路……確實很讓人心累。 所以，這次我們搜集了 留學生必備的應付網課神方法 ，拯救大家的網課焦慮症。 一、網課聽不懂怎麼辦？「網課字幕生成工具」推薦！ 也許有些新生還不能快速適應外語授課的語境，老師語速快或有口音都會影響聽課效率。分享給大家一個「網課字幕生成工具」，可以自動生成英文字幕。 第一步：打開Google Chrome瀏覽器，輸入【chrome://flags】 第二步：在Search Flags的地方輸入【live captions】 第三步：把【Default】改成【Enabled】 第四步：點擊頁面右下角的【Relaunch】 第五步：自動跳越網頁面後，點擊右上角的三個圓點，點擊【設置】或【Setting】 第六步：點擊【進階】或【Advanced】 第七步：點擊【無障礙設定】或【Accessibility】 第八步：點開【取得媒體字幕】或【Get Captions For You Media】 ⚠　注意 目前只有電腦網頁版Chrome可以使用該功能，手機和ipad都不行； 目前只能識別英語； 網路信號不穩定時字幕會一直顯示「正在檢測語音」； 不止是網課，用Chrome打開的所有英文視頻都會被加上字幕，當然也可以隨時關掉 有時候重新打開網頁沒有字幕的時候，按照圖片中的方法再重新啟動一下就好！ 二、來不及記筆記怎麼辦？讓電腦幫你自動筆記！  除了用Chrome瀏覽器顯示字幕外，還可以用Mac 跟Google Doc「自動記筆記」，防止漏掉課上的重要資訊。 / / Mac 語音輸入功能  / /   第一步：【System Preferences】>【Keyboard】>【Dictation】 第二步：點擊【on】> 設置【language】（根據自己需求選擇） 第三步：設置快捷鍵【shortcut】（根據自己的習慣設置） 第四步：設置完畢後，打開word文檔，使用快捷鍵即可開啟麥克風 / /  Google Docs麥克風  / /   第一步：建立新的空白文檔 第二步：在上方